Отправлено: 11.09.05 13:43. Заголовок: Конкурс переводчиков на Фанрусе - приглашаем участников!

Фанрус объявляет конкурс переводчиков.



На конкурс принимаются фики по фандому ГП в любой категории: гет, джен, слеш, фем-слеш.

Минимальный размер фика - 1000 слов (приблизительно две страницы в Word'е, 12-м кеглем).
Максимальный размер не установлен, руководствуйтесь временными рамками.
Если фик на перевод выбран многоглавный, то можно прислать на конкурс логически законченный отрывок, при условии, что впоследствии перевод будет завершен.
Все исключения в отдельном порядке рассматриваются устроителями конкурса.

Фики участвуют в следующих номинациях:
- Лучший перевод (победителя определяет жюри).
- "Насмешите Архивиста" (лучший перевод в жанре "юмор" определяет архивист Фанруса).
- "Грелка для переводчиков" (переводчики - участники конкурса - выбирают лучший перевод. Голосовать за собственный перевод нельзя).
- Приз зрительских симпатий (присуждают читатели).

Время проведения конкурса - 3 месяца.
Конкурс стартует 08 сентября.
Последний день, когда вы можете прислать свой перевод на конкурс - 5 декабря.
10 -11 декабря все присланные переводы публикуются в архиве Фанруса без указания имени переводчиков и бет; на форуме Фанруса для каждого перевода будет открыта темка для обсуждения.
11 - 17 декабря проходит голосование читателей и переводчиков. В это же время определяется победитель по первым двум номинациям.
18 декабря конкурс завершается, объявляются победители по всем номинациям, открываются тайны имени всех переводчиков и бет.


Подробнее об условиях конкурса читайте тут